剧情简介
传奇团队在第二季结尾勉强修复了时间线，但代价是他们被时间管理局彻底拉黑。第三季开场，萨拉舰长收到神秘信号——数个平行时间线正在同时崩塌，而这次连时间管理局都无能为力。更糟的是，团队内部爆发信任危机：雷和诺拉决定退休，内特发现父亲可能并非亲生，扎里的失忆症开始影响任务。新加入的成员是一个来自1920年代的芝加哥混混（无意中改变了爱因斯坦的咖啡习惯，导致相对论延迟二十年出现）。他们必须在历史彻底变成混沌之前，找到那个在暗处同时操控多条时间线的“时间画家”——一个能用画笔抹掉历史的疯子。但问题是，画家的下一个目标，是传奇团队自己的出生时刻。
